¡ì ¢¸ 17 ¢º ¡í